O’ZBEK MAQOLLARINING INGLIZ VA RUS TILIDAGI EKVIVALENTI VA ULARNING TASNIFI
Keywords:
Maqol, Alisher Navoiy, Furqat, Zavqiy, Lutfiy, grammatika, qiyos.Abstract
Ushbu maqolada muallif milliy-madaniy va umuminsoniy xususiyatlarni muhokama qildi o‘zbek va ingliz tillaridagi maqollardan. ning ishidan aniqlangan xulosalar atoqli adib va olimlarning maqollar va matallarning o‘rni va ahamiyati haqida inson hayoti ushbu maqolada aytib o'tilgan. Maqollarni qiyoslash jarayonida, o‘rtasidagi farq va o‘xshashliklar aniqlandi. Va muallif tomonidan ishlab chiqilgan. Maqollarning ingliz va o‘zbek madaniyatlarida tutgan o‘rni haqida aniq nazariy asoslar.
References
1.Пермяков Г.Л. Основы структурной паремиология. – Москва, 1988
2.Кухарева Е. В. Типологически-универсальное и национально специфическое в арабских пословицах и поговорках. Ч.2.- М.: РУДН,2003.
3.Алибекова К. Е. Обучение трюкоязычных студентов медицинской лексике и пословицам русского языка с базовыми концептами “здоровье”, “гигеана”. – Ташкент, 2006.
4.Tumanishvili. The specific and the Universal in the Proverb Genre / Rustaveli Institute of Georgian Literature. Volume1, 2007.
5.Mirzaev T. O‘zbek xalq maqollari.- Toshkent: SHarq, 2012.
6.Yuldashevna, M. M. (2019). THE INTERPRETATION OF THE CONCEPT" KNOWLEDGE" IN ENGLISH LITERATURE. European Journal of Research and Reflection in Educational Sciences Vol, 7(10).
7.Maxliyo, M. (2019). REVIEW OF THE SCIENTIFIC TRANSLATION PROBLEM. So‘z san’ati xalqaro jurnali, 1(5).
8.Surmanov, S., Tuyevna Akobirova, S., & Alisherovna Rasulmukhamedova, U. (2020). PECULARITIES OF IMPLICITNESS IN ARTISTIC TEXT. Theoretical & Applied Science, 2, 158–161.
9.Dilsuz, Z. (2019). EFFECTIVE TEACHING OF THE ENGLISH LANGUAGE BASED ON THE COMMUNICATIVE-CUMULATIVE METHOD IN THE PROCESS OF EDUCATION USING MODERN TECHNOLOGIES. So‘z san’ati xalqaro jurnali, 1(5).
10.Bazarova N. et al. The basis of the word “heart” to become a poetic image //Journal of Advanced Research in Dynamical and Control Systems. – 2019. – T. 11. – №. 7. – S. 982-998
11.Vаlijоnоvnа, B. R. (2024). Pоstmоdеrnistic Idеаs in Ulugbеk Hаmdаm's Nоvеl" Sаbо Аnd Sаmаndаr" and thеir Аnаlysis. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(10), 76-80.
12.Bafoeva, R. (2024). Characteristics of Postmodern Literature: Fragmentation, Intertextuality, Black Humor. EUROPEAN JOURNAL OF INNOVATION IN NONFORMAL EDUCATION, 4(9), 28-32.
13.Bafoeva, R. (2024). IMPORTANCE OF READING AND READING STRATEGIES. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 4(6), 108-114.
14.Bafoeva, R. (2024). LITERARY WORKS IN POSTMODERNISM PERIOD. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 4(4), 339-343.
