TIBBIYOTGA OID ILMIY MATNLAR TARJIMASIDA EKVIVALENTLIK VA LINGVOMADANIY TAFOVUTLAR: INGLIZ, RUS, FRANSUZ VA O‘ZBEK TILLARI MISOLIDA
Keywords:
ekvivalentlik, lingvomadaniy, leksik ekvivalentlik, tafovut, tibbiy terminologiya.Abstract
Ushbu maqolada tibbiy matnlarni tarjima qilishda ekvivalentlik va lingvomadaniy tafovutlar muammosi to’rtta tilda misollar yordamida ko’rib chiqilgan.
References
1.В.Н. Комиссаров. Теория перевода (лингвистические аспекты). М.: Высшая школа, 1990. — 253 с. — ISBN: 5-06-001057-
2.А.В. Федоров. Основы общей теории перевода.
3.И.С. Алексеев. Введение в переводоведение. 23 марта, 2020 mrospr. http://library.wksu.kz/ ...
4.В.В. Воробьев. Лингвокультурология (теория и методы). Изд-во Росс. ун-та Дружбы народов, 1997. - 331 с.
5.Ingliz, rus, fransuz va o'zbek tillarida tibbiy terminologiya bo'yicha lug'atlar va ma'lumotnomalar.