FE’LLАRNING SO‘Z TURKUMLARI TIZIMIDAGI O‘RNI VA ULARNING LEKSIK-GRAMMATIK TALQINI
Keywords:
fe’l, so‘z turkumlar, morfologik kategoriya, affiksatsiya, grammatika, tarjima.Abstract
Maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi fe’llаrning so‘z turkumlari tizimidagi o‘rni va ularning leksik-grammatik talqini va uning tarjima muammolari qiyosiy tarzda amalga oshirilgan. varvarizmlarning turli madaniyatlardagi ifodalari va semantik assosiatsiyalari tilda so‘zlashuvchi xalqning madaniyati va taraqqiyoti mahsuli ekanligi, o‘z navbatida fe’llаrning so‘z turkumlari tizimidagi o‘rni va ularning leksik-grammatik talqinida farqlanishi tillar o‘rtasidagi tarjimalar mazmunida ko‘rsatib o‘tiladi.
References
1.Касевич В.Б. Элементь1 обшей лингвистики. - М.: Наука, 1977. -С.73,75,76.
2.Караулов Ю.Н. Обшая и русская идеография. -М., 1976; Щур О. Теория поля в лингвистике. -М., 1974;
3.Trier J. Der deutsche Wortschatz im Sinnerbezlrk des Verstandes. Hieddelberg, 1931.
4.В1okh M. Ya. Course in Theoretical. English Grammar. M. Visshaya shkola, 1983. -С. 89-91.
5.ҲожиевА. Тўлиқсиз феъл. -Т.: Фан, 1970. Б. 8; ҲЎАТ. — Ҳозирги ўзбек адабий тили. Қисм I. -Т.: Фан, 1966. Б. 320.
6.Кононов А.Н. Грамматика современного узбекского литературного языка. -М. - 1960. -С. 263
7.Турсунов У., Ўринбоев Б. Ўзбек адабий тили тарихи. -Т.: Ўқитувчи, 1982. -Б. 86-91.
8.Юлдашев А.А. Аналитические формьг глагола в тюркских языках. -М.: Наука, 1965. -275 с.
9.Суник О.П. Обшая теория частей речи. - М.-Л., 1966.;
10. Кочергина В.А. Введение в язнкознание, - М.: Изд. МГУ, 1979. -С 89-96.;
