FOLKLOR ASARLAR TARJIMASINING O’ZIGA XOS XUSUSIYATLARI
Keywords:
folklorshunoslik, maqollar, topishmoqlar, an‘anaviylik.Abstract
Ushbu tezisda o‘zbek folklorshunosligi, uning tarixi va folklorshunoslikning adabiyotda tutgan o‘rni yoritilgan. Folklor lingvo-madaniyatning asosi bo‘lib xizmat qiladi. Madaniyatda eng avvalo shu olam va inson tushunchasi bir-biri bilan o‘zaro chambarchas bog‘liq holatda amalga oshadi. Jamiyatdagi har bir shaxs bolaligidan ona tilini xalqining madaniyati bilan birga o‘ziga singdirib oladi. Xalq madinayatining barcha nozik tomonlari shu xalqning o‘z tilida aksini topgan bo’ladi. Birgina iboralarning o‘zini olib qaraydigan bo‘lsak, unda butun xalq ruhi, ideologiyasi o‘z aksini topgan bo‘ladi.
References
1. M.Jo‘rayev, N.Eshonqulov.Folklorshunoslikka kirish.Toshkent,2017.
2. M. Sulaymonov. O‘zbek folklori. Namangan, 2016.
3. Жарасбаев, Н. А. (2019). Түркі әлеміне ортақ тұғырлы тұлғасы. II Yunusov Readings: Modernization of the Great Steppe values as a key factor in the development of science and education, 464-467.
4. Жарасбаев, Н. А. (2019). Түркі халықтары әдебиетіндегі ортақ сарындар. Филология ҳәм оны оқытў тараўларындағы фундаменталь ҳәм инновациялық изертлеўлер, 71-73.
5. Beketov, N. А. (2019). Amaliy mazmunli masalalar asosida iqtisodiy ko'nikmalarni rivojlantirish. Ilmiy izlanuvchilar va iqtidorli talabalarning maqolalari to'plami, 157-161.
