СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ

Туракулова Зарина Мардонкуловна

Authors

Туракулова Зарина Мардонкуловна ассистент-преподаватель кафедры русского языка и литературы Самаркандского государственного института иностранных языков Author

Keywords:

фразеологических единиц, трансформация, вариантность, структура, компонентный состав, синтаксические и семантическая валентность, расширитель – буквализатор, расширитель – интенсификатор, расширитель – экспрессив, окказиональный расширитель.

Abstract

Расширение компонентного состава фразеологических единиц традиционно относится к типу структурно-семантической трансформации, при которой изменяется ее оформление в связи с количественным обменом компонентами, и как результат появляются дополнительные оттенки смысла. Под расширением состав компонента фразеологических единиц понимается количественное изменение состава фразеологизма за счет использования описательных слов для конкретных элементов. В данной статье исследуются случаи структурно-семантической трансформации ФЕ, даётся описание разновидностей подобного процесса и отмечаются возможные причины данного явления.

References

Алефиренко Н. Ф., Семененко Н. Н. Фразеология и паремиология: Учебное пособие для бакалаврского уровня филологического образования. - Москва, 2009.-C.256.

Жуков В. П., Жуков А. В. Русская фразеология.- Москва, 2006.-C.178.

Крюкова Н. А. Распространение компонентного состава фразеологических единиц русского языка. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук - Иваново, 2007.-C.25.

Крюкова Н. А. Распространение компонентного состава фразеологических единиц русского языка. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук.- Иваново, 2007.-C.59.

Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Окказиональные преобразования фразеологических единиц. In: Вестник Челябинского государственного педагогического университета. Выпуск № 8. Филологические

науки, 2014.- С. 234-252.

Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи: словарь. - Москва, 2005.-C.350.

Третьякова И. Ю. Окказиональная фразеология и контекст. In: Ярославский педагогический вестник, 2011.- № 2. Том 1.- С. 161-163.

Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка: Учеб. пособие для вузов по спец. "Русский язык и литература".- Москва, 1985.-C.48.

http://karhu53.livejournal.com;

http://evaevg.livejournal.com.

http://mix14.livejournal.com

http://stomaster.livejournal.com

http://www.banki.ru

http://holy-vanilla.livejournal.com

https://www.razumei.ru

http://vepoqinfidal.livejournal.com;