FRANSUZ TILIDAGI BURUN TOVUSHLI SО‘ZLARNI О‘ZBEK TILIGA TRANSLITERATSIYA QILISH MASALALARI
Keywords:
sо‘z о‘zlashtirish, manba til, vosita til, imlo qoidalari, transliteratsiya, transkripsiya, fransuzcha toponim va antroponimlar, fransuzcha burun tovushlari, о‘zbek lotin alifbosi.Abstract
Hozir amalda bо‘lgan о‘zbek lotin alifbosida rus tili va rus tili orqali Yevropa tillaridan о‘zlashtirilgan sо‘zlar imlosida bir qator orfografik muammolar mavjud. Bu haqda ilmiy jamoatchilik tomonidan matbuot sahifalarida qator chiqishlar qilingan. Mazkur maqolada keyingi yillarda bu borada bildirilgan fikr-mulohazalarni о‘rganib chiqqan holda hamda bugungi lisoniy vaziyatdan kelib chiqib, fransuzcha sо‘zlarni о‘zbek lotin alifbosida aks ettirish – transliteratsiya qilish bо‘yicha ayrim tavsiyalar ilgari suriladi.
References
Jomonov R. O‘zbek tilida so‘z o‘zlashtirish va imlo muammolari. T.: O‘zbekiston, 2013.
Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. – М.: Просвещение, 1972.
Ona tili – davlat tili. –T.: Adolat, 2004.
Downloads
Published
2024-06-11
Issue
Section
Articles
