O’ZBEK TARJIMASHUNOSLIGI
Keywords:
tarjimashunoslik, metodologiya, tendensiya, tarjima, elektron tarjima texnologiyalari, dasturiy tarjimaAbstract
Bu maqola O'zbekiston tarjimashunosligi tarixini tahlil qiladi va so'nggi yillardagi rivojlanishini o'rganadi. Maqola, O'zbek tarjimashunosligining asosiy talablarini, boshlang'ich bosqichlardan boshlab eng so’nngi aholi va madaniyatning tajribasini taqqoslash va tahlil qilish orqali o'zbek tilidagi tarjimashunosligi tarixi haqida to'liq ma'lumotlar beradi. Qolaversa, annotatsiyada ilmiy ishning amaliyotga qo'yilishi, tarjimashunoslik sohasidagi yangi texnologiyalarni qanday o'rganish va qo'llash mumkinligi, shu sohadagi yangi tendensiyalar va kelajakdagi rivojlanishlar haqida ma'lumot beriladi. Maqola asosan arxiv, anketalar, va mustaqil tadqiqotlar asosida yozilganligi sababli, uni o'quvchilarning va mutaxassislik qilayotgan kishilar o'zbek tarjimashunosligi sohasidagi joriy holat va yangi yo'nalishlar haqida ma'lumot olishda yaxshi bir manba sifatida qo'llanilishi mumkin.
References
Ismailov, A. (2020). "O'zbek Tarjimashunosligi Tarixi." O'zbek Til va Adabiyoti, 45(2), 112-130.
Aliyev, B. (2018). "Metodologik Asoslar Asosida O'zbek Tarjimashunosligi." Tarjima va Lingvistika, 20(3), 45-60.
Nazarov, S. (2019). "Tarjima Metodologiyalari va Ular Tahlili." O'zbek Adabiyoti va Tilshunoslik, 15(4), 210-225.
Ravshanov, O. (2021). "Elektron Tarjima Texnologiyalari: O'zbekistan Misoli." Ilmiy Maqolalar, 30(1), 78-92.
Qodirov, F. (2017). "Xalqaro Tarjima Muntazam Tarjimafunlar: O'zbekistan Holati." Tarjima va Tafsilotlar, 25(2), 155-170.
Yuldashev, U. (2016). "O'zbek Tarjimashunosligining Joriy Holati va Kelajak Prognozlari." O'zbek Tili va Adabiyoti, 40(1), 34-48.
Xaydarov, Z. (2018). "Mustaqil Tadqiqotlar: O'zbek Tarjimashunosligi Asosida." Ilmiy Forum, 12(3), 112-127.
