THE COMPARATIVE ANALYSIS OF LULLABY POETICS IN ENGLISH AND KARAKALPAK LANGUAGES

Authors

  • Kewlimjaeva Gulmira Qonaqbay qizi Teacher of the Department of English Language and Literature at Berdakh KSU, Karakalpakstan Author

Keywords:

lullabies, poetics, English Language, Karakalpak Language, cultural expression, thematic analysis, structural elements, oral traditions, rhyme

Abstract

This article presents a comparative analysis of the poetics of lullabies in the English and Karakalpak languages, examining their thematic content, structural elements, and cultural significance. English lullabies often emphasize comfort, security, and parental love, using nature imagery and simple, repetitive structures to create a soothing effect. In contrast, Karakalpak lullabies incorporate blessings, references to the nomadic lifestyle, and cultural symbols, reflecting the traditional values and oral traditions of the Karakalpak people. Both traditions use repetition, rhyme, and rhythm to calm and reassure the child, although the specific literary techniques and motifs differ based on cultural contexts. This study highlights the universal purpose of lullabies in providing comfort and the unique ways in which different cultures achieve this through their poetic traditions. By exploring these differences and similarities, the article offers insights into how lullabies function as a means of cultural expression and continuity.

References

Abatova, G. (2023). FOLKLORE IN KARAKALPAK ETHNO-CULTURE THEORETICAL SIGNIFICANCE OF HIS SONGS. Modern Science and Research, 2(12), 164-171.

Gurak, M. (2017). The Book of Lullabies.

Nuratdinova, D. (2024). FOLK ART. Modern Science and Research, 3(2), 945-950.

Nuratdinova, D. (2023). BASICS OF HISTORICAL DEVELOPMENT OF KARAKALPAK FOLK ART, TRADITIONAL SONGS. International Bulletin of Engineering and Technology, 3(4), 127-129.

Palımbetov, K. S. (2024). QARAQALPAQ XALÍQ DÁSTÚR FOLKLORÍNÍŃ ÚYRENILIW MÁSELESI. Вестник музыки и искусства, 1(3), 160-167.

Rogers, C. A. (2008). Singing from the book: An analysis of the Middle English and Latin lullaby lyrics in Harley 913. Oklahoma State University.

Vicente, H. T., Grasina, A. A. G., Vieira, C. P., & Farate, C. (2020). Lullabies and unconscious maternal phantasies: An exploratory and comparative study of traditional and contemporary songs. International Journal of Applied Psychoanalytic Studies, 17(4), 328-344.

Токпаева, Л. С., Кузембаева, Г. А., & Спулбер, Д. П. (2024). A Comparative Lexical Analysis of Kazakh, Russian and English Children’s Folklore. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика, 15(1), 107-125.

Published

2024-09-11