INGLIZ - O'ZBEK TARJIMALARIDA PREDLOGLARNING O'RNI
Keywords:
Predlog, tarjima, o'zbek tili, ingliz tili, sintaksis, semantika, gramatika, tarjima xatoliklariAbstract
Ushbu maqolada ingliz va o'zbek tillarida predloglarning tarjimasi va o'rni o'rganiladi. Ingliz tilidagi predloglar (prepositions) va ularning o'zbek tilidagi ekvivalentlari o'rtasidagi farqlarni tahlil qilish orqali tarjimadagi noaniqliklar va murakkabliklar ko'rib chiqiladi. Shuningdek, predloglarning o'rni, ularning grammatik va semantik vazifalari haqida so'z boradi. Maqolada tarjimada predloglarni to'g'ri tanlash va joylashtirishda e'tibor qaratilishi kerak bo'lgan jihatlar haqida ham fikrlar bildirilib, amaliy tavsiyalar beriladi.
References
.Sobirova, G. A. . (2023). CRITICAL READING AND ITS IMPORTANCE IN A NEW ERA. Horizon: Journal of Humanity and Artificial Intelligence, 2(12), 78–82. Retrieved from https://univerpubl.com/index.php/horizon/article/view/2987
5. Asqarovna, S. G. (2023, October). Professionalism and ELT (English language teaching). In International Scientific and Current Research Conferences (pp. 486-491).
6. Boboyeva, Madina. "SO ‘Z BIRIKMASINING POLIFUNKSIONAL MOHIYATI." Namangan davlat universiteti Ilmiy axborotnomasi 7 (2023): 380-387.
7. Esanov, U. D., Jurayev, A. K., & Boboyeva, M. (2023). MEDICAL TERMS IN PROFESSIONAL SPEECH OF FUTURE DOCTORS (Literature review). Central Asian Journal of Medicine, (2), 84-86.
8.Abdullayeva, Marxabo. "Milliy koloritni ifodalovchi frazeologizmlar tarjimasi muammolari (Monografiya)." T.:" Innovatsion rivojlanish nashriyot-matbaa uyi 148 (2024).
9.Абдуллаева, М. Р. (2019). Инглиз тилидан Узбек тилига илк бевосита таржималарда мазмун ва шакл мутаносиблиги. Termiz Davlat Universiteti." Adabiy aloqalar va madaniyatlarning uzaro tasiri." Xalqaro ilmiy konferensiya, 237-239.
10. Abdullayeva, M. R. (2024). BEVOSITA TARJIMADA FRAZEOLOGIZMLAR MA’NOSINI BERISH. PEDAGOGS, 56(1), 134-138.
11. Abdullayeva, M., & Maxmudova, M. (2022). IMPORTANCE OF LEGAL EDUCATION CHARACTERISTICS. Science and Innovation, 1(7), 1311-1314.
12. JAMILA FARRUXOVNA RUSTAMOVA. (2024). BADIIY MATINNING JAHON VA RUSS TILSHUNOSLIGIDAGI TADQIQI . Ta’lim Innovatsiyasi Va Integratsiyasi, 21(2), 170–174. Retrieved from https://web-journal.ru/ilmiy/article/view/5108
